�½f�½Ú“��½F2009/1/31

�½Ð’c�½@�½l�½V�½�½�½�½�½e�½B�½�½�½Ûƒ{�½�½�½�½�½e�½B�½A�½�½iSVA�½j

�½�½�½Æ“�e�½F�½�½�½Û‹ï¿½�½Í�E�½�½

�½�½�½×‚Ă̓J�½�½�½{�½W�½A�½�¯�½L�½�½�½�½�½v�½É‚�
�½q�½Ç‚��½�½�½�½É“͂��½�½�½G�½{�½�½�½�½n�½Ü‚��½�½

�½J�½�½�½{�½W�½A�½�½�½�½�½É���½�½�½�½�½�½�½�½�½�½x�½�½�½�½Ê‚��½Ä“ï–¯�½ÌŽq�½Ç‚��½�½�½�½É–��½�½�½]�½�½�½�½�½Ä‚�炢�½�½�½�½�½\�½\�½\�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½z�½�½�½�½1980�½N�½ÉƒJ�½�½�½{�½W�½A�½�¯�½L�½�½�½�½�½v�½ÅŽq�½Ç‚��½�½�½�½ÉŠG�½{�½�½Í‚��½éŠˆï¿½�½�½�½J�½n�½�½�½�½�½�½�½Æ‚��½A�½�½�½�½�½�½�½ÌŠï¿½�½�½�½ÌŒï¿½�½_�½Å‚��½B
�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½Ê‚��½Ä�A�½�½�½�½�½�½�½Í�u�½�¯�½�½�½�½�½�½�½Å‚��½�½�½Ô‚ɋ߂Â��½Ä‚��½�½�½�½�½Æ‚��½�¯�½~�½Ï‚Ì–Ú“I�½Å‚��½�½v�½Æ‚��½�½�½�½�½Æ‚�w�½Ñ‚܂��½�½�½B�½�½�½�½�½Ä�A�½�½�½�½�½Ü‚ł��¯�½Ì•��½X�½�½�½�½�½�½�½Ì—͂Ŏ��½�½�½�½�½Ä‚��½�½�½È‚��½ÆˆÓ–��½�½�½È‚��½Æ‚��½�½�½�½�½Æ‚�B�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½Í‚��½�½�½�½o�½�½�½Ä‚��½�½�½Ì‚͋��½�½È‚̂ł͂Ȃ��½Å‚��½å‚¤�½�½�½H

�½�½�½�½�½�½�½ÌŠï¿½�½�½�½Í�A�½�½�½�½^�½C�½A�½�½�½I�½X�½A�½J�½�½�½{�½W�½A�½A�½~�½�½�½�½�½}�½[�½i�½r�½�½�½}�½j�½�¯�½L�½�½�½�½�½v�½A�½�½�½�½�½ÄƒA�½t�½K�½j�½X�½^�½�½�½É“W�½J�½�½�½Ä‚��½Ä‚��½Ü‚��½B�½�½�½�½�½�½A�½�½�½ê‚©�½�½�½A�½W�½A�½ÌŽq�½Ç‚��½�½�½�½Ö‚̋��½�½E�½�½�½�½�½x�½�½�½�½Ê‚��½Ä�u�½�½�½ÉŠw�½Ñ�A�½�½�½É���½�½�½�½v�½V�½�½�½�½�½e�½B�½i�½�½�½a�½j�½ÈŽÐ‰ï¿½ÌŽï¿½�½�½�½�½ÚŽw�½�½�½Ä‚��½�½�½Ü‚��½B�½u�½G�½{�½v�½�½Ê‚��½Ä�A�½�½�½�½�½�½Æ‚��½Â‚��½�½ÈŽÐ‰ï¿½É‹ß‚��½Ä‚��½�½�½Ü‚��½å‚¤�½B
�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½é‚½�½ß‚É�A�½Ý‚Ȃ��½�½�½l�½Ð‚Ƃ�ɂł��½é‚±�½Æ�A�½�½�½Í‚��½�½�½�½�½�‚��½Å‚��½B�½Ü‚��½Í�A�½V�½�½�½�½�½e�½B�½Ì”��½@�½�½�½Ä‚݂ĉ��½�½�½�½�½B�½�½�½ê���ɃA�½N�½V�½�½�½�½�½�½N�½�½�½�½�½Ä‚݂܂��½å‚¤�½I

�½Q�½[�½�½�½A�½�½V�½Ñ�A�½l�½`�½�½�½I�½}�½�½�½Ù‚ɂ͂��½�½�½�½�½�½ÌŠy�½�½�½Ý‚��½�½�½�½Ì�i�½A�½t�½K�½j�½X�½^�½�½�½ÌŽq�½Ç‚�}�½�½�½Ù�j �½�½�½x�½�½Ç‚�ł��½é‚¤�½�½�½É‚��½b�½�½�½�½Ú‚��½�½�½�½�½�½�½�½�½i�½�½�½I�½X�½ÌˆÚ“��½}�½�½�½ÙŠï¿½�½�½�½j �½æ�¶�½Ì“ǂݕ��½�½�½�½�½Í‘�l�½C�½I�½i�½J�½�½�½{�½W�½A�½Ì���½w�½Z�½j�½w�½�½�½�½�½�½�½È‚��½Ô�x�½�½�½�½�½Ù���½X

�½�½W1

�½�½W�½E�½�½ �½N�½�½�½G�½C�½e�½B�½u�½n
�½�½W�½E�½�½Ú�� WEB�½Ö˜A�½Z�½p�½Ò�AWEB�½f�½U�½C�½i�½[
�½�½W�½l�½�½ �½áб�½�½
�½Î�ۂƂȂ��½�½i�½o�½�½�½X�½L�½�½�½j Movable Type�½iCMS�½Æ‚��½Ä‚ÌŽg�½p�½j�½Ìƒe�½�½�½v�½�½�½[�½g�½�½�½�½ÌŽï¿½�½�½�½o�½�½�½Ò�AWEB�½f�½U�½C�½�½�½�½�½�½�½o�½�½�½�½
�½�½W�½w�½i �½�½�½Ý�L�½�½S�½�½�½P�½�½�½É‚Ä��Ƃ��½Ä‚��½é‚ª�½A�½Z�½p�½Í�A�½�½Æ—ʂ��½�½�½E�½É‚��½Ä‚��½é‚½�½�½
�½d�½�½�½�½e Movable Type�½e�½�½�½v�½�½�½[�½g�½�½�½�½AWEB�½f�½U�½C�½�½
�½{�½�½�½�½�½e�½B�½A�½�½Æ�ê�Š �½�½�½�½�½s
�½{�½�½�½�½�½e�½B�½A�½�½Æ�ê�Š�½i�½Ú�×�j �½Å‚��½�½�½úž¹�½Í“��½�–��½�½�½�½É‚Ä�B�½�½Æ‚Í�ݑ�ʼnÂ�B
�½{�½�½�½�½�½e�½B�½A�½�½ÆŽï¿½�½�½ �½�½�½�½Ò‚Ì�D�½�½�½ÈŽï¿½�½�½
�½{�½�½�½�½�½e�½B�½A�½�½ÆŽï¿½�½Ô�i�½Ú�×�j
�½�½�½�½ �½�½�½�½�½k
�½è“–�ē� �½�½
�½�½ÊŽï¿½i �½i�½q�½�½Ê�¿½�½J�½w�½A�½M�½Z�½�½�½w�½�½�½k�½�½i�½�½P�½O�½�½�½j
�½�½�½�½Ò‚Ö�¿½�½b�½Z�½[�½W �½�½�½�½Ü‚œ��½�½�½HP�½Í�A�½{�½�½�½�½�½e�½B�½A�½ÌŠF�½�½�½�½Ì‚��½�½�½Í‚ɂ��½�½Ä���½�³�½�½Ä‚��½Ü‚��½�½�½B�½�½�½�½�½Ì•��½ÉŒï¿½�½Ä‚��½�½�½�½�½�½�½�½y�½[�½W�½É‚Ȃ�悤�½É‚��½�½`�½�½�½�½�½Ä‚��½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½Ò‚��½�½�½Ä‚��½Ü‚��½B
�½i�½o�½^�½�½�½�½Ä‚��½�½�½�½�½�½�½A�½�½�½d�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½Æ‚��½É‚��½�½�½k�½�½�½�½X�½^�½C�½�½�½Å‚��½j
�½�½�½l�½E�½�½�½Ì‘� �½�½�½�½ÌŠï¿½�½�½�½É‹ï¿½�½�½�½Ì‚��½�½�½�½A�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½Ì‚��½�½�½�½�½�½�½Ò‚��½\�½�½�½ã‚°�½Ü‚��½B
�½f�½ÚŠï¿½�½�½ 2009�½N4�½�½30�½�½�½Ü‚�

�½�½W2

�½�½W�½E�½�½ �½N�½�½�½G�½C�½e�½B�½u�½n
�½�½W�½E�½�½Ú�� �½f�½U�½C�½i�½[
�½�½W�½l�½�½ 1�½�½
�½Î�ۂƂȂ��½�½i�½o�½�½�½X�½L�½�½�½j Adobe Ilustrator�½Å‚̃`�½�½�½V�½�½�½Ìƒf�½U�½C�½�½�½�½�½�½Ñ“d�½q�½�½�½Z�½ÌŽï¿½�½�½�½o�½�½�½�½
�½�½W�½w�½i �½�½�½Ý�L�½�½S�½�½�½P�½�½�½É‚Ä��Ƃ��½Ä‚��½é‚ª�½A�½Z�½p�½Í�A�½�½Æ—ʂ��½�½�½E�½É‚��½Ä‚��½é‚½�½�½
�½d�½�½�½�½e �½e�½�½`�½�½�½V�½A�½���½�½�½�½Ìƒf�½U�½C�½�½
�½{�½�½�½�½�½e�½B�½A�½�½Æ�ê�Š �½�½�½�½�½s
�½{�½�½�½�½�½e�½B�½A�½�½Æ�ê�Š�½i�½Ú�×�j �½Å‚��½�½�½úž¹�½Í“��½�–��½�½�½�½B�½�½Æ‚Í�ݑ�ʼnÂ�B
�½{�½�½�½�½�½e�½B�½A�½�½ÆŽï¿½�½�½ �½�½�½�½Ò‚Ì�D�½�½�½ÈŽï¿½�½�½
�½{�½�½�½�½�½e�½B�½A�½�½ÆŽï¿½�½Ô�i�½Ú�×�j
�½�½�½�½ �½�½�½�½�½k
�½è“–�ē� �½�½
�½�½ÊŽï¿½i �½i�½q�½�½Ê�¿½�½J�½w�½A�½M�½Z�½�½�½w�½�½�½k�½�½i�½�½P�½O�½�½�½j
�½�½�½�½Ò‚Ö�¿½�½b�½Z�½[�½W �½C�½x�½�½�½g�½Ì•�W�½A�½�½�½Æ‚̌Ăт��½�½�½�½�½�½�½Ìƒ`�½�½�½V�½A�½n�½K�½L�½È‚Ǔ��½�½Å�ì�¬�½�½�½�½�½�½�½�½�½Í‘��½�½É‚킽�½�½Ü‚��½B�½�½�½x�½�½�½Ò‚Ɠ��½�½�½Â‚Ȃ��½�½Ø‚Ȗ��½�½�½Ê‚��½�½�½L�½¨‚̃f�½U�½C�½�½�½�½�½�½Ä‚��½�½�½�½�½�½�½�½�½�½W�½�½�½Ü‚��½B
�½i�½o�½^�½�½�½�½Ä‚��½�½�½�½�½�½�½A�½�½�½d�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½Æ‚��½É‚��½�½�½k�½�½�½�½X�½^�½C�½�½�½Å‚��½j
�½�½�½l�½E�½�½�½Ì‘� �½�½�½�½ÌŠï¿½�½�½�½É‹ï¿½�½�½�½Ì‚��½�½�½�½A�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½Ì‚��½�½�½�½�½�½�½Ò‚��½\�½�½�½ã‚°�½Ü‚��½B
�½f�½ÚŠï¿½�½�½ 2009�½N4�½�½30�½�½�½Ü‚�

�½�½W3

�½�½W�½E�½�½ �½�½w�½n
�½�½W�½E�½�½Ú�� �½|�½�½
�½�½W�½l�½�½ �½áб�½�½
�½Î�ۂƂȂ��½�½i�½o�½�½�½X�½L�½�½�½j �½p�½�½
�½�½W�½w�½i �½C�½O�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½Í‚��½�½�½|�½[�½g�½È‚ǂ̖|�½�½�½Æ‚̂��½�½
�½d�½�½�½�½e �½|�½�½
�½{�½�½�½�½�½e�½B�½A�½�½Æ�ê�Š �½�½�½�½�½s
�½{�½�½�½�½�½e�½B�½A�½�½Æ�ê�Š�½i�½Ú�×�j �½�½Æ‚Í�ݑ�ʼnÂ�B
�½{�½�½�½�½�½e�½B�½A�½�½ÆŽï¿½�½�½ �½�½�½�½Ò‚Ì�D�½�½�½ÈŽï¿½�½�½
�½{�½�½�½�½�½e�½B�½A�½�½ÆŽï¿½�½Ô�i�½Ú�×�j
�½�½�½�½ �½�½�½�½�½k
�½è“–�ē� �½�½
�½�½ÊŽï¿½i �½i�½q�½�½Ê�¿½�½J�½w�½A�½M�½Z�½�½�½w�½�½�½k�½�½i�½�½P�½O�½�½�½j
�½�½�½�½Ò‚Ö�¿½�½b�½Z�½[�½W �½p�½�½ÈŠO�½Ìƒ^�½C�½�½A�½�½�½I�½X�½�½A�½J�½�½�½{�½W�½A�½�½A�½J�½�½�½�½�½�½A�½r�½�½�½}�½�½A�½p�½V�½�½�½g�½D�½[�½�½A�½_�½�½�½ê‚©�½�½�½�½{�½�½Ö‚Ì–|�½ª‚ł��½�½�½�½�½�½�½Ò‚��½�½�½Ä‚��½Ü‚��½B
�½i�½o�½^�½�½�½�½Ä‚��½�½�½�½�½�½�½A�½�½�½d�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½Æ‚��½É‚��½�½�½k�½�½�½�½X�½^�½C�½�½�½Å‚��½j
�½�½�½l�½E�½�½�½Ì‘� �½�½�½�½ÌŠï¿½�½�½�½É‹ï¿½�½�½�½Ì‚��½�½�½�½A�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½Ì‚��½�½�½�½�½�½�½Ò‚��½\�½�½�½ã‚°�½Ü‚��½B
�½f�½ÚŠï¿½�½�½ 2009�½N4�½�½30�½�½�½Ü‚�

�½�½W4

�½�½W�½E�½�½ �½C�½x�½�½�½g�½X�½^�½b�½t�½n
�½�½W�½E�½�½Ú�� �½ÐŠQ�½{�½�½�½�½�½e�½B�½A
�½�½W�½l�½�½ �½T�½`�½P�½O�½l
�½Î�ۂƂȂ��½�½i�½o�½�½�½X�½L�½�½�½j �½�½�½É���½�½Í‚��½�½Ü‚��½�½B�½h�½Ð‚Ɋւ��½éŠˆï¿½�½�½â‚²�½�½�½g�½ÌƒX�½L�½�½�½A�½b�½v�½A�½�½Ð’n�½Å‚̊��½�½�½È‚ǂɂ��½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½B
�½�½W�½w�½i SVA�½Ì���½�½h�½ÐŠï¿½�½�½�½i�½�½�½�½�½�½�½�½Ì–h�½Ð—͌��½�½Ì‚��½ß‚̊��½�½�½j
�½d�½�½�½�½e �½r�½u�½`�½�½�½s�½�½�½h�½ÐŠÖ˜A�½ÌƒC�½x�½�½�½g�½�½P�½�½�½Ö‚ÌŽQ�½�½�½Æ‚��½�½`�½�½
�½{�½�½�½�½�½e�½B�½A�½�½Æ�ê�Š �½�½�½�½�½s
�½{�½�½�½�½�½e�½B�½A�½�½Æ�ê�Š�½i�½Ú�×�j �½�½�½�–��½�½�½�½A�½�½�½é‚¢�½ÍƒC�½x�½�½�½g�½J�½Ã’n�½i�½Ö“��½j
�½{�½�½�½�½�½e�½B�½A�½�½ÆŽï¿½�½�½ �½C�½x�½�½�½g�½�½e�½É‚�蔼�½�½�½`�½I�½�½�½A�½�½�½�–��½�½�½�½É‚��½O�½Ì‘ł��½�½�½úž¹�½B
�½{�½�½�½�½�½e�½B�½A�½�½ÆŽï¿½�½Ô�i�½Ú�×�j �½o�½^�½�½�½E�½�½�½R�½Q�½�½�½i�½�½�½O�½�½�½m�½É‚��½Ä‚т��½�½�½Æ�A�½�½�½{�½l�½ÌƒX�½P�½W�½�½�½[�½�½�½É‚�鎩�½R�½Q�½�½�½`�½�½�½j
�½�½�½�½ �½�½�½�½�½k
�½è“–�ē� �½ê��¿½É‚��½�½Ê”�̎x�½�½�½È‚Ç‚Ì���½x�½�½�½�½
�½�½ÊŽï¿½i �½i�½q�½�½Ê�¿½�½J�½w�½A�½M�½Z�½�½�½w�½�½�½k�½�½i�½�½P�½O�½�½�½j
�½�½�½�½Ò‚Ö�¿½�½b�½Z�½[�½W �½�½�½�½Ì‹Ù‹}�½~�½�½�½S�½�½�½Í�A�½�½s�½�½�½�½�½�½�½Ì‘�n�½k�½�½�½�½�½�½�½É�u�½�½X�½Í�A�½�½�½�½�½Å‚��½�½�½�½Ì‚��½I�½H�½v�½Æ‚��½�½�½A�½�½�½�½�½Ì–��½É‚‚��½Ä•��½i�½�½�½�½�½�½g�½Ý‚Ȃ��½�½A�½�½�½Ì’n�½�½ÅŽï¿½�½Û‚É�ЊQ�½�½�½N�½�½�½�½�½Û‚Í�A�½�½�½Ì”�Вn�½Ì•��½�½�½x�½�½�½�½�½�½�½�½s�½�½�½Ä‚��½Ü‚��½B�½l�½X�½ÈŒo�½�½�½�½w�½K�½A�½P�½�½�½È‚ǂ��½�½�½�½�½�½�½ÉŠy�½�½�½Ý‚Ȃ��½�½A�½�½�½É�u�½X�½L�½�½�½A�½b�½v�½v�½�½�½�½Ä�s�½�½�½�½æ‚¤�½A�½�½�½�½�½o�½[�½�½�½W�½�½�½Ä‚��½Ü‚��½B
�½�½�½l�½E�½�½�½Ì‘� �½�½�½�½ÌŠï¿½�½�½�½É‹ï¿½�½�½�½Ì‚��½�½�½�½A�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½�½Ì‚��½�½�½�½�½�½�½Ò‚��½\�½�½�½ã‚°�½Ü‚��½B
�½f�½ÚŠï¿½�½�½ 2009�½N4�½�½30�½�½�½Ü‚�

�½c�½Ì���½

�½c�½Ì–� �½Ð’c�½@�½l�½V�½�½�½�½�½e�½B�½�½�½Ûƒ{�½�½�½�½�½e�½B�½A�½�½iSVA�½j
�½�½\�½�½ �½�·�½@�½�½Ñ‹ï¿½�½p
�½�½W�½S�½�½�½�½ �½�½�½�½�½�½Æ‰Û�L�½�½S�½�½ �½�½�½�½�½@�½�½�½�½
�½E�½F�½u�½T�½C�½g http://sva.or.jp
TEL
�½�½�½[�½�½�½A�½h�½�½�½X
�½�½�½Ý’n �½�½160-0015�½@�½�½�½�½�½s�½å‹žï¿½�½�½R�½P�½@�½�½�½�½�½Ù‚Q�½E�½R�½e
�½�½�½�½�½�½�½�½ �½y�½�½�½Æ•��½�½z
�½E�½�½�½�½[�½^�½C�½A�½J�½�½�½{�½W�½A�½A�½�½�½I�½X�½A�½~�½�½�½�½�½}�½[�½i�½r�½�½�½}�½j�½�¯�½L�½�½�½�½�½v�½A�½A�½t�½K�½j�½X�½^�½�½]
�½E�½s�½s�½i�½X�½�½�½�½�½j�½J�½�½�½A�½Z�½�½[�½^�½C�½A�½J�½�½�½{�½W�½A]
�½E�½E�½ÆŒP�½�½[�½^�½C]
�½E�½�½�½R�½ÐŠQ�½A�½�½�½Ì‘��½Ì‹~�½�½�½�½�½�½[�½�½�½�½O]
�½E�½�½�½a�½\�½z[�½~�½�½�½�½�½}�½[�½i�½r�½�½�½}�½j�½�¯�½L�½�½�½�½�½v]
�½y�½Î�ÛŽÒ�z
�½E�½q�½Ç‚�[�½^�½C�½A�½�½�½I�½X�½A�½J�½�½�½{�½W�½A�½A�½~�½�½�½�½�½}�½[�½i�½r�½�½�½}�½j�½�¯�½L�½�½�½�½�½v�½A�½A�½t�½K�½j�½X�½^�½�½]
�½E�½s�½s�½X�½�½�½�½�½�½�½Z�½�½[�½^�½C�½A�½J�½�½�½{�½W�½A] �½E�½�¯�½E�½�½�½�½�½�¯[�½~�½�½�½�½�½}�½[�½i�½r�½�½�½}�½j�½�¯]
�½�½ÈŠï¿½�½�½�½�½e �½^�½C�½A�½�½�½I�½X�½A�½J�½�½�½{�½W�½A�½A�½A�½t�½K�½j�½X�½^�½�½�½ÉŽï¿½�½�½�½�½�½�½u�½�½�½A�½}�½�½�½ÙŠï¿½�½�½�½Œ‚Ƃ��½Ä�A�½q�½Ç‚��½�½�½�½Ì‹ï¿½�½�½A�½�½�½�½�½ÌŽx�½�½�½�½�½�½�½â�‘��½O�½Ì”�Вn�½Ö‚ً̋}�½~�½�½�½A�½�½�½�½�½x�½�½�½ÉŽï¿½�½g�½�½Å‚��½Ü‚��½B